크로스 센터링 (1) 썸네일형 리스트형 헤딩과 헤더, 크로스와 센터링, 골게터의 알맞는 축구용어 축구중계나 월드컵을 보다보면 여러 축구용어가 나오는데요. 대부분 영어로 되어 있는데 중계진들이 잘못된 용어를 사용하는 경우도 많이 있습니다. 이는 일본식 영어가 그대로 우리나라에 들어오게되었기 때문인데요. 대표적인 예가 헤딩과 센터링이 있습니다. 헤딩은 헤더, 센터링은 센터에 일본식 영어인 ing가 붙으면서 헤딩과 센터링이 되었습니다. 잘못된 축구용어들의 예시입니다. 1. 헤딩(heading): 머리로 공을 연결하는 플레이는 헤더(header)라 부릅니다. 잘못된 일본식 영어로 header에 ing가 붙으면서 헤딩이 되었습니다. 헤더가 올바른 표현입니다. 2. 센터링(centering): 일본에서 사용하는 센터링구가 그대로 들어와서 사용되고 있는데요. 크로스(cross)가 올바른 표현입니다. 3. 골인(.. 이전 1 다음
